Preserving popular graphic memory and vernacular design.
Decorating the bodywork of vehicles is an old tradition, probably going back to before the 1920s, when motorized cargo transport first appeared in Brazil. Also encountered in many other countries of Latin America, the tradition of decorating vehicles particularizes and brings personality to each vehicle through color, graphics and visual elements that are significant to the particular culture to which they belong, as well as sharing and combining new elements from the regions around which the vehicles circulate.
The proposal of the project The Iconography of Truck Art in the Brazilian State of Pernambuco, developed with funding from FUNCULTURA – The State of Pernambuco Fund for Cultural Incentives – was to register the decorative visual elements of the trucks that circulate and/or are produced in the state of Pernambuco through the creation of a digital font, which enables these elements to be reused in new media and products, as a form of preserving and promoting our local culture.
This aim of this site is to introduce a small selection from the universe of truck art in the state of Pernambuco, through images and stories brought together during the visual research and used as the basis for creating the Carroceria Dingbat (Carroceria being the Portuguese word for the bodywork of a vehicle), as well as making this free font available for download.
Preservando a memória gráfica popular e o design vernacular.
A ornamentação de carrocerias de veículos é uma tradição antiga, provavelmente anterior aos anos 1920, época em que se inicia o uso de transportes de carga motorizados no Brasil. Presente também em inúmeros países da américa latina, a tradição de decorar carrocerias particulariza e traz personalidade a cada veículo por meio de cores, grafismos e elementos visuais pertinentes a cada cultura onde estão inseridos, bem como compartilha e mistura novos elementos das regiões por onde circulam os veículos.
O projeto Iconografia de Caminhões de Pernambuco, desenvolvido com o incentivo do FUNCULTURA – Fundo Pernambucano de Incentivo à Cultura – se propôs a registrar os elementos visuais decorativos das carrocerias dos caminhões que circulam e/ou são produzidas no estado de Pernambuco por meio da criação de uma fonte digital, que permite que estes elementos sejam reutilizados em novos suportes e produtos, de forma a preservar e divulgar nossa cultura local.
Este site apresenta um pouco do universo das carrocerias de caminhão de Pernambuco por meio de imagens e relatos construídos durante toda a pesquisa visual utilizada como base para a elaboração do dingbat Carroceria, bem como disponibiliza a fonte gratuitamente para download.