As letras expressivas reúnem os letreiramentos típicos dos cartazes e vitrines. Apesar da sua diversidade formal, elas foram agrupadas em uma única categoria por não ser o foco principal da nossa investigação. Esta classificação foi elaborada por Finizola (2010) ao longo da pesquisa Panorama Tipográfico dos Letreiramentos Populares: um estudo de caso na cidade do Recife. As categorias são fluidas e um mesmo letreiro pode apresentar características de mais de um estilo.